Fatoum announced a new four-song CD in July 2009, bringing together Urar Inu, Lalla Tamurt, Asemmid, and Je Cours.
Urar Inu and Lalla Tamurt had appeared on an earlier demo. For the new release, they were rearranged with additional instruments, giving familiar material a different musical setting.
The announcement also listed a concert in Larache for 8 August 2009 and appearances planned in Al Hoceima, Tangier, and Casablanca during the summer.
The release formed part of Fatoum’s ongoing exploration of the relationship between her Rifian musical heritage and the different sounds encountered through her work. The artwork and recordings preserved with this article document that period.
Bring the story to life.
Recordings from AgrawChannel are shown first. Other sources are used when no matching AgrawChannel upload was found. Alternative versions are identified below.
Fatoum ~ Urar-inu
The same work is available on YouTube. The original archive recording has not been independently compared.
Watch on YouTube ↗ · ingifrance ↗Fatoum:"Lalla Tamurt "
Alternative recording of the same work. The exact original archive recording has not been confirmed.
Watch on YouTube ↗ · Malika El Barkani ↗Maroc-Rif-Fatoum-Assemid
Alternative recording of the same work. The exact original archive recording has not been confirmed.
Watch on YouTube ↗ · TamazghaMusic ↗FATOUM-Je cours-TeleMB.avi
Alternative recording of the same work. The exact original archive recording has not been confirmed.
Watch on YouTube ↗ · Michel Meulemeester ↗Preserved from Agraw’s cultural archive.
